Politique de confidentialité
Dernière mise à jour : 11 novembre 2026
1. Responsable du traitement des données personnelles
Le site internet https://lebistrotbucerias.com/ est exploité par le restaurant Le Bistrot, situé à l’adresse suivante :
Calle Galeana 11
Bucerías, Nayarit, Mexique
E-mail : bistrotodelices@hotmail.com
Téléphone : +52 322 158 09 37
Dans le cadre de son activité et de la gestion de son site internet, Le Bistrot collecte et traite certaines données personnelles de ses clients et visiteurs.
Le Bistrot s’engage à respecter la confidentialité des informations personnelles qui lui sont communiquées et à les traiter conformément à la législation applicable en matière de protection des données personnelles.
2. Données personnelles collectées
Lorsque vous utilisez notre site internet, notamment pour effectuer une demande de réservation, nous pouvons collecter les informations suivantes :
- Nom et prénom.
- Adresse e-mail.
- Numéro de téléphone.
- Nombre de personnes pour la réservation.
- Date et heure souhaitées.
- Informations complémentaires communiquées volontairement dans le champ de message.
Certaines informations techniques peuvent également être collectées automatiquement lors de votre navigation sur le site, telles que votre adresse IP, le type de navigateur utilisé ou des informations relatives à votre navigation, sous réserve des fonctionnalités techniques et des outils effectivement installés sur le site.
Nous veillons à ne collecter que les informations nécessaires au fonctionnement du site et à la gestion de notre activité.
3. Utilisation des données personnelles
Les données personnelles collectées sont utilisées exclusivement dans le cadre des finalités suivantes :
Gestion des réservations
Les informations communiquées via le formulaire de réservation sont utilisées afin de :
- Enregistrer et traiter les demandes de réservation.
- Vérifier les disponibilités du restaurant.
- Confirmer ou refuser une demande de réservation.
- Informer le client de toute modification, annulation ou changement du statut de sa réservation.
- Contacter le client si des informations complémentaires sont nécessaires au traitement de sa demande.
- Assurer le bon déroulement de la réservation et de l’accueil au restaurant.
Communication avec les clients
Les coordonnées communiquées peuvent être utilisées pour échanger avec les clients concernant leur réservation, notamment par e-mail ou par téléphone.
Ces communications sont strictement liées à la gestion de la réservation concernée.
Fonctionnement et amélioration du site
Certaines données techniques peuvent être utilisées pour assurer le bon fonctionnement, la sécurité et l’amélioration du site internet.
4. Gestion des réservations et utilisation du plugin de réservation
Le site utilise un outil de réservation permettant aux visiteurs d’effectuer une demande de réservation directement en ligne.
Lorsque vous remplissez le formulaire de réservation, les informations fournies sont transmises au restaurant afin de permettre le traitement de votre demande.
Ces informations sont également utilisées pour assurer le suivi de votre réservation et vous communiquer les informations nécessaires concernant son statut, notamment :
- La confirmation de votre réservation.
- Le refus ou l’indisponibilité d’un créneau.
- Une éventuelle modification de la réservation.
- L’annulation de la réservation.
- Toute autre information nécessaire à la bonne organisation de votre venue.
Les données transmises dans le cadre de ce service ne sont pas utilisées à des fins publicitaires sans votre consentement préalable lorsque celui-ci est requis.
Le prestataire technique fournissant le service de réservation peut être amené à traiter certaines données pour le compte du restaurant, uniquement dans le cadre du fonctionnement de cet outil et conformément aux obligations applicables en matière de protection des données.
5. Conservation des données
Les données personnelles sont conservées uniquement pendant la durée nécessaire à la réalisation des finalités pour lesquelles elles ont été collectées.
Les informations relatives aux réservations sont conservées pendant le temps nécessaire à leur gestion, à leur suivi et au respect des éventuelles obligations légales du restaurant.
À l’issue de ces périodes, les données sont supprimées ou anonymisées, sauf lorsqu’une obligation légale impose leur conservation.
6. Partage et transmission des données
Le Bistrot ne vend, ne loue et ne commercialise pas les données personnelles de ses clients.
Certaines informations peuvent toutefois être accessibles à des prestataires techniques intervenant dans le fonctionnement du site ou du service de réservation, notamment :
- Le prestataire d’hébergement du site internet.
- Le fournisseur de l’outil de réservation.
- Les prestataires techniques nécessaires à l’envoi des communications électroniques.
Ces prestataires ne peuvent traiter les données que dans la mesure nécessaire à la fourniture de leurs services et dans le respect des obligations de confidentialité et de protection des données applicables.
Les données peuvent également être communiquées aux autorités compétentes lorsque la législation l’exige.
7. Sécurité des données personnelles
Le Bistrot met en œuvre des mesures techniques et organisationnelles adaptées afin de protéger les données personnelles contre tout accès non autorisé, toute perte, altération, divulgation ou utilisation abusive.
L’accès aux informations collectées est limité aux personnes qui en ont besoin dans le cadre de leurs fonctions.
Malgré les précautions prises, aucun système de transmission ou de stockage électronique ne peut garantir une sécurité absolue.
8. Cookies et technologies similaires
Le site peut utiliser des cookies ou des technologies similaires afin d’assurer son bon fonctionnement, de mémoriser certaines préférences de navigation ou d’améliorer l’expérience utilisateur.
Certains cookies peuvent également être déposés par des services tiers intégrés au site.
Vous pouvez gérer ou désactiver les cookies depuis les paramètres de votre navigateur internet. La désactivation de certains cookies peut toutefois affecter le fonctionnement de certaines fonctionnalités du site.
9. Droits des utilisateurs
Conformément à la législation mexicaine applicable en matière de protection des données personnelles, vous disposez notamment des droits suivants, communément appelés droits ARCO :
- Accès : demander quelles données personnelles vous concernant sont détenues par le restaurant.
- Rectification : demander la correction de données inexactes ou incomplètes.
- Annulation : demander la suppression de vos données personnelles lorsque les conditions légales le permettent.
- Opposition : vous opposer à certains traitements de vos données personnelles dans les conditions prévues par la loi.
Vous pouvez également demander des informations concernant l’utilisation de vos données ou retirer votre consentement lorsque celui-ci constitue la base du traitement, sous réserve des obligations légales applicables.
Pour exercer vos droits, vous pouvez adresser votre demande à :
E-mail : bistrotodelices@hotmail.com
Votre demande devra préciser votre identité, les données concernées et le droit que vous souhaitez exercer.
Le Bistrot examinera votre demande et vous répondra conformément aux délais et procédures prévus par la législation applicable.
10. Communications commerciales
Les coordonnées communiquées lors d’une réservation sont utilisées pour assurer le suivi et la gestion de celle-ci.
Elles ne sont pas utilisées automatiquement pour l’envoi de newsletters, d’offres promotionnelles ou de communications commerciales.
Toute utilisation à des fins de prospection commerciale sera effectuée dans le respect de la législation applicable et, lorsque nécessaire, après obtention de votre consentement.
11. Liens vers des sites tiers
Le site peut contenir des liens vers des plateformes ou des sites internet externes, notamment les réseaux sociaux.
Le Bistrot n’est pas responsable des pratiques de confidentialité ou du contenu de ces sites tiers.
Nous vous invitons à consulter leurs politiques de confidentialité respectives lorsque vous les utilisez.
12. Modifications de la politique de confidentialité
Le Bistrot se réserve le droit de modifier la présente politique de confidentialité à tout moment, notamment pour tenir compte des évolutions légales, réglementaires ou techniques.
Toute modification sera publiée sur cette page avec une mise à jour de la date de révision.
13. Contact
Pour toute question concernant cette politique de confidentialité ou le traitement de vos données personnelles, vous pouvez contacter le restaurant :
Le Bistrot
Calle Galeana 11
Bucerías, Nayarit, Mexique
E-mail : bistrotodelices@hotmail.com
Téléphone : +52 322 158 09 37
Nous nous engageons à traiter vos demandes avec attention et dans le respect de la législation applicable.